Please see the documentation of the Electrical Port block:
"In PLECS Blockset, if an Electrical Port is placed in a top-level schematic, the PLECS Circuit block in the Simulink model will show a corresponding electrical terminal, which may be connected with other electrical terminals of the same or a different PLECS Circuit block."
You cannot create physical connections between PLECS and other physical modeling tools. This is technically impossible.