Hello,
Your question is not very clear- are you saying you have developed a full Turn-on Loss table and would like to additionally include gate-resistance dependence behavior for which you have a graph for how E_on varies with Rg_on? If so, you need to generate a custom equation for the curve if it is not given, and this may require using a tool such as Excel. Can you link to or reference a specific device?
Kris